TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
judío converso
in Spanish
Russian
новые христиане
Portuguese
cristãos-novos
English
new christian
Catalan
cristià nou
Back to the meaning
Minoría nacional.
cristiano nuevo
judíos conversos
judeo-conversos
cristiana nueva
cristianas nuevas
judeo-converso
cristianos nuevos
judeoconversa
Related terms
minoría nacional
estratificación social
clase social
English
new christian
Synonyms
Examples for "
cristiano nuevo
"
cristiano nuevo
judíos conversos
judeo-conversos
cristiana nueva
cristianas nuevas
Examples for "
cristiano nuevo
"
1
Mira: tu padre es
cristiano
nuevo
,
y eso desagrada a los viejos.
2
Soy
cristiano
nuevo
,
cierto, pero colaboro con el arzobispado de Granada.
3
Un
cristiano
nuevo
le clavó la espada en el vientre, sacándole los intestinos.
4
Por lo general era hombre el
cristiano
nuevo
y mujer la cristiana vieja.
5
Y pasé a ser Jaime Ribes,
cristiano
nuevo
o converso de la fe hebraica.
1
En España la Inquisición había arremetido violentamente contra
judíos
conversos
y moriscos.
2
Había en Aragón unos Colomas que eran una familia de
judíos
conversos
.
3
Hay algunos cristianos palestinos, claro está, y también un grupo de
judíos
conversos
.
4
También los
judíos
conversos
han visto en su canonización un motivo de orgullo.
5
En aquella época, los
judíos
conversos
no eran precisamente muy populares.
1
Como sabéis contamos con el permiso de Fernando para expulsar de inmediato a todos los marranos, judíos y
judeo-conversos
del país.
1
También era
cristiana
nueva
y aceptó casarse con este hombre mayor para conservar su fe secreta.
2
Reconciliándose con su hermana judía, una "
cristiana
nueva
"
,
se expondría a la acusación de herejía.
3
Para unos, se trata de fundar una sociedad
cristiana
nueva
;
para otros, de salvar la sociedad cristiana existente, asegurando el orden y la autoridad.
4
-Yoamé a una mujer, una
cristiana
nueva
.
5
-ElviraBolat -cantóel notario a continuación de los relajados de Alcalá-,
cristiana
nueva
de Terque...
1
Como sabéis contamos con el permiso de Fernando para expulsar de inmediato a todos los marranos, judíos y
judeo-conversos
del país.
1
Los
cristianos
nuevos
necesitáis permiso de los párrocos para cambiar de residencia.
2
El tal Lienzo procedía de una familia relativamente sincera de
cristianos
nuevos
.
3
Por entonces, los
cristianos
nuevos
no estaban aún sujetos a limitaciones legales.
4
Los decretos de conversión obligatoria han hecho de ellos unos
cristianos
nuevos
.
5
El olor a ajo y cebolla acabaría perdiendo a muchos
cristianos
nuevos
.
1
Curiosa postura la del Rey Católico, pues por sus venas corría sangre
judeoconversa
heredada de los antepasados su madre Juana Enríquez.
Usage of
judío converso
in Spanish
1
Por cierto que es un
judío
converso
y nos ha ayudado mucho.
2
El humo del tabaco hacía al
judío
converso
más locuaz y osado.
3
Su verdadero nombre no es Roosevelt, sino Rosenfeld, un
judío
converso
.
4
Bernardo Díaz, un
judío
converso
,
poseía el aspecto más raro que puede darse.
5
El
judío
converso
estuvo hasta entrada la noche curando las heridas de Régine.
6
De hecho, se contaban entre sus tripulantes extranjeros y hasta algún
judío
converso
.
7
Más adelante, si persistes en desearlo, podrás ser un
judío
converso
.
8
También sabréis que soy un
judío
converso
...
-dijoPedro con brusquedad.
9
Y para demostrar esto último estaba el
judío
converso
Isaac Zacut, médico del espíritu.
10
Es posible que no hubiera ni un solo
judío
converso
entre sus ilustres antepasados.
11
En principio, un
judío
converso
al catolicismo puede ser tan buen católico como cualquiera.
12
Morayma observó que la cara de María se dulcificaba al recordar al
judío
converso
.
13
El primer Inquisidor General de Castilla y Aragón, Tomás de Torquemada, era un
judío
converso
.
14
Le molestaba un poco que fuera un
judío
converso
.
15
Contrataron a un
judío
converso
que residía en Osuna.
16
La concesión fue otorgada a un magnate de Varsovia llamado Wallenberg,
judío
converso
al catolicismo.
Other examples for "judío converso"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
judío
converso
judío
Noun
Noun
Translations for
judío converso
Russian
новые христиане
конверсос
Portuguese
cristãos-novos
conversos
cristãos-novos em portugal
cristão novo
converso
cristã nova
judeu convertido
cristã-nova
cristão-novos
cristãos novos
cristão-novo
English
new christian
Catalan
cristià nou
Judío converso
through the time
Judío converso
across language varieties
Spain
Common